乔治很快也回了国，然而，这时露西已经订了婚……卡罗莱纳的月亮 Tory（Clair Forlani 饰）回到progress镇——自己的故乡打算去面对自己所有的过去，驱赶心中的恶魔。 在加州西南方的广袤的沙漠中，就有这样的隔离营，在隔离营里的犯人必须穿越沙漠，到达大熊山国家公园附近的基地“惩戒公园”，如在限定时间内不能到达，面临的是钳闭关禁和惩罚……法兰基，我的爱 法兰基（杰克?麦克艾尔 饰）随母亲莉兹（艾米莉?莫迪默 饰）与外婆搬到了苏格兰。