然而，让千惠和信吾没有想到的是，千惠的腹中竟然进驻了一个小小的生命，若想保住这个孩子，那么千惠将不能够再使用药物，这也就意味着，千惠的癌症有很大的可能复发。 他们经历了亚洲金融危机、非典疫情、美国次贷危机，面对事业、未来与情感的抉择，依然携手努力打拼，发挥狮子山精神，不仅在香港的事业得到发展，还把茶餐厅业务拓展到内地。

双狙人 硬汉托马斯·贝克特（汤姆·贝伦杰 Tom Berenger饰）是一位美国海军陆战队的老兵。 众人穿越危险诡异的无人丛林，遭遇神秘猛兽突袭，九死一生后阮成则带领兄弟们登场，原来能打开密码桶的人不是卧底了一路的贡布欣，而是一路质疑通灵能力的郑文初。

拉里和好友托尼（Tony Harvey 饰）决定外出寻找，莱恩则留在家里等候消息。 他很快发现自己卷入了纵火、勒索和谋杀。

与此同时，萝卜青梅竹马、软弱优等生优纪（科拉饰）也渴望萝卜，开始打拳。 她搬到那里的一家工厂工作，却不知道酒吧老板的残忍。

萨维奇一家 温迪（劳拉·琳妮 Laura Linney 饰）是个生活在纽约、38岁的剧作家，她的工作只能勉强维持生活，没有婚姻，与一个有妇之夫维持着不正当关系，生活堪称一团混乱；她有个生活得很潇洒的哥哥乔恩（菲利普· 塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 饰），在水牛城做大学教授，看上去春风得意，但也有自己的烦恼——女友即将离开他回东欧，他很伤心，但因不愿结婚没有挽留。 当被冻结队伍到达时，他们必须倒转沙漏，等沙子倒尽后才可以继续。