在咖啡馆中，老人把经历对游行中遇到的年轻朋友娓娓道来，这位年轻人同样是个伤心人。工作的压力让盖瑞感到十分辛苦，夜晚，按耐不住心中悸动的他来到了酒吧，在这里，他遇见了名为格雷汉姆（罗伯特·卡莱尔 Robert Carlyle 饰）的男子，两人一夜激情。

就在此时，一位名叫德布拉杰（阿米达普·巴强 Amitabh Bachchan 饰）的特教老师出现在了米歇尔的身边，企图帮助这个可怜的女孩。最爱多管闲事的玛蒂亚的冲动劲又上来了，她决定要帮助爱普莉解决他们家里的各种问题，另外还要想尽一切办法让爱普莉能真正的做一名蓝调歌手……无处藏身 讲述校园故事的青春片，那些曾经远去的青春，永远埋藏在心底。

坚强的千惠决定生下孩子，十个月后，小花呱呱坠地。在夏普和垂死的伦诺克斯的注视下，法国人带着颜色离开了。

塞姆的好友桑尼找到他，希望他可以协助追查一笔贩毒集团失踪的黑钱。一次偶然之中，榛名优邂逅了名为秋月风夏（Lynn 配音）的少女，和自己不同，风夏竟然连手机都没有，这让榛名优感到十分不可思议。

她的弟弟Sam（约翰·弗朗西斯·达利 John Francis Daley 饰）是个不折不扣的书呆，不仅本人软弱无能，还交了一群同样怯懦的书呆朋友。与此同时，一支缉毒小分队闯进公寓，对某单元的贩毒分子展开围捕，他们在付出沉重的代价后总算将毒贩击毙，正当小队准备撤退时，却和另一头的僵尸大军遭遇。

第一个故事播放完毕，莎拉催促孩子们上床睡觉，她则独自欣赏剩下的短片。當他們伺機抓到身穿防護衣的黑蘇爾，得知外頭盛傳一款傳染力極速的新型病毒，透過呼吸相同空氣就會被感染。